Lo scrittore Nicola Gardini presenta i suoi ultimi volumi. Lunedì ospite del Liceo “Vallone” di Galatina

Docente di Letteratura italiana e comparata all’Università di Oxford, autore di romanzi, memoir, saggi, traduzioni e raccolte di poesia, curatore di edizioni di classici antichi e moderni, presidente della casa editrice Salani: Nicola Gardini torna nel Salento (tra Galatina, Copertino, Nardò, Casarano Maglie e Lecce) per presentare le sue ultime pubblicazioni.

Lunedì 16, martedì 17 e mercoledì 18 saranno ben sei gli appuntamenti con Il più bel romanzo del mondo. L’Odissea raccontata da Nicola Gardini (Garzanti). Lunedì 16 si parte alle 9:30 al Liceo Scientifico e Linguistico Statale “Antonio Vallone” di Galatina e alle 12:00 al Liceo Statale “Don Tonino Bello” di Copertino mentre alle 18:30 l’autore sarà ospite del Museo Diocesano di Nardò (piazza Pio XI) per un evento organizzato dall’Associazione Sogni di Carta con la collaborazione del Presidio del Libro di Nardò e della Libreria Fiore Mondadori Point di Nardò, della Biblioteca Diocesana, dell’Associazione Italiana di Cultura Classica e del Liceo Galileo Galilei di Nardò, con il patrocinio del Comune.

Martedì 17 alle 10:00 l’Odissea approderà nel Liceo Scientifico e Linguistico Giulio Cesare Vanini di Casarano mentre alle 17:00 l’incontro aperto al pubblico sarà ospitato al Liceo Classico Rita Levi Montalcini di Casarano, in collaborazione con Libreria Idrusa.

Mercoledì 18 alle 10:00, ultimo incontro dedicato all’Odissea con le studentesse e gli studenti del Liceo Scientifico Leonardo da Vinci di Maglie. Nel pomeriggio, alle 18:30, infine, Nicola Gardini sarà alla Biblioteca Ognibene di Lecce, in dialogo con la giornalista Lara Gigante, per presentare il romanzo Daddy, appena uscito per Mondadori e presentato al Premio Stega 2026, nell’ambito di “Nel frattempo”.

Da febbraio a ottobre, il festival diffuso proporrà un calendario di presentazioni, talk, spettacoli ed eventi speciali, accompagnando il pubblico verso la tredicesima edizione di Conversazioni sul futuro (Lecce – 14/18 ottobre 2026), ideato, organizzato e promosso dall’associazione Diffondiamo idee di valore, con la direzione di Gabriella Morelli, in collaborazione con numerosi partner pubblici e privati.

L’Odissea non è solo uno dei massimi testi della letteratura universale, ma un mondo in forma di libro: un’opera «capace di riformularsi secondo il variare dei tempi e delle culture». Per questo la sua fortuna continua da oltre 2600 anni. I ventiquattro canti che la compongono risuonano di tutte le note della nostra vita: raccontano la nostalgia di un uomo strappato alla propria terra e alla propria famiglia per vent’anni, tramandano le avventure di un’esistenza grandiosa eppure profondamente umana, rievocano i lutti, gli amori, le rinunce, le sfide e la complessità dei rapporti umani. In queste pagine Penelope torna ad attendere il ritorno del marito scomparso in guerra e Telemaco quello del padre che non ha mai conosciuto, le onde dell’Egeo continuano a bagnare l’isola dei Feaci mentre Nausicaa gioca con le ancelle, il Ciclope resta ancora una volta attonito e cieco mentre maledice il suo prigioniero in fuga… Ma tutto vi si svolge come per la prima volta, sotto lo sguardo ammirato e interrogativo di Nicola Gardini, che con originalità e passione interpreta il disegno dell’opera e ne traduce numerose parti, mostrandone bellezze e segreti, in un rinfrescante confronto con l’intelligenza di Omero. Ulisse finisce per imporsi come figura d’eroe nuova e dirompente, in grado di formare la realtà con il ragionamento e con la forza della parola, e Omero acquisisce la fisionomia dell’autore fieramente consapevole, impegnato in una missione per nulla inferiore a quella del suo protagonista. Prima ancora che un libro da studiare o da citare, l’Odissea raccontata da Gardini si rivela un romanzo vertiginoso, da leggere d’un fiato e ricordare per sempre.

L’autore
Nicola Gardini (Milano, 1965) è autore di romanzi, memoir, saggi, traduzioni e raccolte di poesia. Insegna Letteratura italiana e comparata all’Università di Oxford ed è presidente della casa editrice Salani. Tra le sue opere narrative figurano Lo sconosciuto (2007, dal 2026 negli Oscar Mondadori), Le parole perdute di Amelia Lynd (Feltrinelli, 2012 | Premio Viareggio-Rèpaci e Zerilli-Marimò City of Rome), La vita non vissuta (Feltrinelli, 2015) e Nicolas (Garzanti, 2022). Per Garzanti è autore di numerosi saggi dedicati alla cultura classica e alla letteratura, tra cui Viva il latino, tradotto in molte lingue, Con Ovidio, Le 10 parole latine che raccontano il nostro mondo, Rinascere, Il libro è quella cosa e Viva il greco. I suoi volumi più recenti sono “Il più bel romanzo del mondo. L’Odissea raccontata da Nicola Gardini” (Garzanti, 2025), “Eco in una casa nuova. Dire e ascoltare il dolore” (Aboca, 2025) e Daddy (Mondadori, 2026). Poeta e traduttore, ha curato edizioni di classici antichi e moderni, tra cui Catullo, Marco Aurelio, Ted Hughes ed Emily Dickinson. La sua più recente raccolta poetica è Istruzioni per dipingere.