Lingua, cultura e comunità. “I Ddomada Grika” alla scoperta dell’identità greca del Salento

“I Ddomada Grika”, la Settimana Grika: è questa l’iniziativa che accompagnerà tutti gli interessati, dal 3 al 9 agosto, alla scoperta dell’identità greca del Salento.

E’ stata presentata la sesta edizione del corso intensivo di lingua e cultura greco-salentine, in programma presso il Centro Anziani di Zollino, in via Nina e Giuseppe Tondi. L’iniziativa itinerante tra i paesi della Grecìa salentina, che quest’anno fa tappa a Zollino, è realizzata da Grika Milume Aps, con il cofinanziamento della Regione Puglia, il patrocinio della Provincia di Lecce e del Comune di Zollino.

Tema di questo sesto anno: il mosaico. Per sette giorni, Zollino diventerà un luogo di incontro e di scoperta, dove la lingua grika sarà la chiave per attraversare il mosaico del Salento: un territorio plasmato nei secoli dal passaggio di popoli, lingue e culture, che ancora oggi convivono nei suoi paesaggi, nei sapori, nelle tradizioni e nelle parole.

“I Ddomada Grika”, Ola tua ta smifsan alomena, è un’esperienza aperta a tutti: a chi desidera imparare il griko, a chi vuole conoscere più da vicino la cultura greco-salentina e a chi è curioso di vivere il Salento da una prospettiva diversa, entrando in contatto con la sua identità più autentica.

Il programma accompagnerà i partecipanti alla scoperta di queste tessere attraverso sia lezioni di griko per tutti i livelli, che iniziative culturali di avvicinamento alla lingua.

Le lezioni di lingua saranno organizzate in quattro percorsi  (bambini, livello zero-principianti, livello intermedio e livello semi-parlanti e parlanti) per permettere a chiunque di avvicinarsi al griko o approfondirne la conoscenza. I corsi, dove verranno sottolineate anche le differenze tra i paesi della Grecìa salentina, si terranno la mattina (9-12.30).

Nel pomeriggio, invece, sono in programma: itinerario poetico-musicale alla scoperta di Zollino, a cura di Esterno Notte e Amaryllis, o fiuro tos krifò, presentazione del nuovo album di Mattia Manco e Samuel Mele (3 agosto, ore 18 e 19.30); I scébblasti, laboratorio di panificazione con Gina Chiga, Lina Monte e Maria Rosaria Ruggeri (4 agosto, ore 18); visita guidata alla Cattedrale di S.M. Annunziata e alla Chiesa di San Pietro con Laura Carone e Otranto. Il segno di Bisanzio. La Chiesa di San Pietro, presentazione del libro di Pierpaolo Cariddi (5 agosto, ore 17.30 e 19.30); escursione al Parco turistico culturale Palmieri di Martignano: Revive, la comunità nell’attivismo linguistico di oggi, con Open Società Cooperativa Sociale e Evo ce esù Preview: anteprima della Rassegna cinematografica dedicata alle lingue minoritarie (6 agosto, ore 19 e 21); Mastro Sergio e la Saga della famiglia Stiso, a cura di Antonio Chiga e Domenicano Tondi, vita e opere, a cura di Leonardo Tondi (7 agosto, ore 18 e 19); escursione all’Abbazia di Santa Maria di Cerrate, I Edizione del Festival Grika, in collaborazione con FAI (8 agosto, ore 18); Koscinizo fonè, presentazione della nuova raccolta di poesie in griko di Leo Luceri e Attivismo e Agency: oltre i confini cronotipici del griko, intervento di Manuela Pellegrino (9 agosto, ore 18 e 19).